Charge d'humidité et débit d'air

Air repris

L'air repris est l'air extrait d'un espace et dirigé vers un système de traitement d'air, de chauffage, de refroidissement ou de ventilation, pour recyclage ou rejet.

Abréviations
RA
Synonymes
flux d'air repris

GRANDEUR, SYMBOLE ET UNITÉ

Grandeur / objetAir repris
UnitéSans objet

Définition

L'air repris est l'air extrait d'un espace et dirigé vers un système de traitement d'air, de chauffage, de refroidissement ou de ventilation, pour recyclage ou rejet.

Tout ou partie de la reprise peut être réutilisé au soufflage, le reste étant évacué ou rejeté. Ses température et humidité servent souvent à la régulation, mais représentent le mélange collecté par ce parcours plutôt que chaque condition locale.

Relations et distinctions

Air repris et air recyclé

L'air repris est tout l'air extrait vers la reprise ; l'air recyclé est uniquement la fraction réutilisée au soufflage.

Air repris et air ambiant

Une mesure de reprise décrit le mélange au capteur et peut ne pas saisir les gradients près des cultures, surfaces froides ou enceintes éloignées.

Signification technique

  1. Précisez position du capteur et parcours de reprise pour utiliser son signal d'humidité dans la commande.
  2. Comptabilisez extraction, décharge, mélange extérieur et fuites pour fermer les bilans d'air et d'humidité.

Idées reçues courantes

Idée reçueL'HR de reprise est automatiquement celle de tous les points du local.

Explication exacteLe capteur voit l'air collecté par un parcours donné ; stratification, courts-circuits et charges locales peuvent créer d'autres conditions ailleurs.

Limites d'application

  • L'air repris peut être partiellement ou entièrement rejeté plutôt que recyclé.
  • Une mesure de reprise ne diagnostique pas seule une condensation cachée ou une mauvaise distribution d'air.

Sources à l'appui

  1. ASHRAE / SRC-ASHRAE-TERMINOLOGY-RETURN

    Terminologie ASHRAE : air repris ↗

    Base terminologique en ligne / entrée : return air

    Étaye : l'air repris est retiré d'un espace ; il peut être recyclé ou rejeté ; seule la partie réutilisée est de l'air recyclé

Fiche de suivi

Air repris

Tenu à jour par
Équipe d'ingénierie Yakeclimate
Sources de référence vérifiées
3 août 2026
Terminologie vérifiée
3 août 2026
Dernière mise à jour
3 août 2026
Identifiant du terme
EKS-HUM-061