Carga de humedad y caudal de aire
Aire de retorno
El aire de retorno se extrae de un espacio y se conduce de vuelta a un sistema de tratamiento, calefacción, refrigeración o ventilación para recircularlo o expulsarlo.
- Abreviaturas
- RA
- Sinónimos
- corriente de retorno
MAGNITUD, SÍMBOLO Y UNIDAD
Magnitud / objetoAire de retorno
UnidadNo aplicable
Definición
El aire de retorno se extrae de un espacio y se conduce de vuelta a un sistema de tratamiento, calefacción, refrigeración o ventilación para recircularlo o expulsarlo.
Parte o todo el retorno puede reutilizarse como impulsión y el resto aliviarse o expulsarse. Temperatura y humedad de retorno suelen controlar el sistema, pero representan la mezcla recogida por ese recorrido y no todas las zonas locales.
Relaciones y diferencias
Aire de retorno y recirculado
El retorno es todo el aire extraído al recorrido de retorno; recirculado es solo la parte reutilizada como impulsión.
Aire de retorno y ambiental
La lectura describe la mezcla recogida donde está el sensor y puede omitir gradientes en cultivo, superficies frías o recintos alejados.
Significado en ingeniería
- Declare ubicación del sensor y recorrido al utilizar humedad de retorno para controlar equipos.
- Contabilice extracción, alivio, mezcla exterior y fugas al cerrar balances de aire y humedad.
Errores frecuentes
Idea erróneaLa HR de retorno equivale automáticamente a la de todos los puntos de la sala.
Explicación correctaEl sensor observa aire de un recorrido concreto; estratificación, cortocircuitos y cargas locales producen otras condiciones.
Límites de aplicación
- El retorno puede expulsarse parcial o totalmente en lugar de recircularse.
- La lectura de retorno no diagnostica por sí sola condensación oculta ni distribución deficiente.
Fuentes de respaldo
-
ASHRAE / SRC-ASHRAE-TERMINOLOGY-RETURN
Terminología ASHRAE: Aire de retorno ↗
Base terminológica en línea / Entrada: aire de retorno
Respalda: se extrae de un espacio; puede recircularse o expulsarse; solo la parte reutilizada es recirculada
Registro de mantenimiento
Aire de retorno
- Responsable del mantenimiento
- Equipo de Ingeniería de Yakeclimate
- Fuentes autorizadas verificadas
- 3 de agosto de 2026
- Terminología comprobada
- 3 de agosto de 2026
- Última actualización
- 3 de agosto de 2026
- ID del término
- EKS-HUM-061